إنترناشونال كوفي بارتنرز تدعم سبل العيش المتكاملة وتعزز دور المرأة في قطاع القهوة خلال 2025

المصدر: إنترناشونال كوفي بارتنرز – التقرير السنوي 2025 |
الكاتب: قهوة ورلد |
التاريخ: 19 يونيو 2026

إنترناشونال كوفي بارتنرز تدعم سبل العيش المتكاملة وتعزز دور المرأة في قطاع القهوة خلال 2025

أبرز النقاط:

  • مؤسسة إنترناشونال كوفي بارتنرز استفادت 12,819 أسرة من صغار مزارعي البن في 5 دول خلال 2025، مع إطلاق مشروع “كافي ليجاسي” الجديد في إثيوبيا.
  • ارتفع دخل الأسر المشاركة في البرازيل من 16,033 دولاراً إلى 18,170 دولاراً، وفي هندوراس من 7,938 إلى 10,372 دولاراً.
  • شهدت إندونيسيا قفزة في الدخل من 2,925 إلى 4,781 دولاراً، بينما ارتفع في تنزانيا من 1,227 إلى 1,441 دولاراً وفي أوغندا من 1,793 إلى 1,949 دولاراً.
  • مؤشر تمكين المرأة شهد تحسناً ملحوظاً: من 52% إلى 63% في البرازيل، ومن 61% إلى 68% في هندوراس، ومن 65% إلى 84% في تنزانيا.
  • في إثيوبيا، تم إطلاق مشروع “كافي ليجاسي” بالتعاون مع 10 تعاونيات واتحاد تعاوني واحد، ليصل إلى أكثر من 2,000 عضو ويستفيد منه 12,000 أسرة بشكل غير مباشر.
  • تم تدريب 45% من النساء و21% من الشباب في مشاريع المؤسسة خلال 2025، بمشاركة 487 منظمة مزارعين.
  • منذ تأسيسها عام 2001، نفذت المؤسسة 28 مشروعاً في 13 دولة، ووصلت إلى 125,700 أسرة باستثمارات بلغت 25 مليون يورو.

أصدرت مؤسسة إنترناشونال كوفي بارتنرز (ICP) تقريرها السنوي لعام 2025، والذي يكشف عن استمرار جهودها في دعم صغار مزارعي البن عبر خمس دول هي البرازيل، هندوراس، إندونيسيا، تنزانيا، وأوغندا، مع إطلاق مشروع جديد طموح في إثيوبيا يحمل اسم “كافي ليجاسي” (CAFE Legacy). ورغم ارتفاع أسعار القهوة العالمية الذي حقق مكاسب قصيرة الأجل، إلا أن تقلبات المناخ واستمرار الاعتماد على ظروف السوق المواتية سلطت الضوء على الطبيعة الدورية للقطاع وتعرض المزارعين لتقلبات السوق العالمية.

يواجه صغار مزارعي البن تحديات كبيرة مرتبطة بتقلبات الأسواق، وتغير المناخ، ومحدودية الوصول إلى الخدمات والتمويل. وتتجلى هذه التحديات بشكل أكبر في المناطق الريفية حيث تعتمد سبل العيش على أنظمة زراعية حساسة للمناخ وتفتقر إلى التنويع الكافي، مما يجعل الأسر عرضة للصدمات المناخية والسوقية على حد سواء.

أرقام وإنجازات 2025: استفادة 12,819 أسرة وإطلاق مشروع جديد في إثيوبيا

في عام 2025، استفادت مشاريع المؤسسة من 12,819 أسرة من صغار مزارعي البن في الدول الخمس، مع استمرار الأنشطة الأساسية التي تتضمن بناء القدرات، والزراعة الذكية مناخياً، وتنويع سبل العيش، وتعزيز المنظمات المزارعة، وإدماج النساء والشباب. كما تم إطلاق مشروع “كافي ليجاسي” في إثيوبيا، الذي يعمل مع 10 تعاونيات واتحاد تعاوني واحد، ليصل إلى أكثر من 2,000 عضو، ويستفيد منه حوالي 12,000 أسرة من مزارعي البن بشكل غير مباشر.

الدولة عدد الأسر الدخل 2024 (دولار) الدخل 2025 (دولار) مؤشر تمكين المرأة 2024 مؤشر تمكين المرأة 2025
البرازيل 1,157 16,033 18,170 52% 63%
هندوراس 2,303 7,938 10,372 61% 68%
إندونيسيا 3,607 2,925 4,781 70% 72%
تنزانيا 3,620 1,227 1,441 65% 84%
أوغندا 2,132 1,793 1,949 64% 66%
إثيوبيا* مشروع جديد

المصدر: التقرير السنوي 2025 – إنترناشونال كوفي بارتنرز (ICP). * تم إطلاق مشروع “كافي ليجاسي” في إثيوبيا خلال 2025، ومن المتوقع توفر البيانات في السنوات القادمة.

أبرز النتائج حسب الدولة: تحسن الدخل وتمكين المرأة في المقدمة

البرازيل: ارتفع الدخل السنوي للأسر من 16,033 دولاراً إلى 18,170 دولاراً، مع زيادة نسبة المزارعين الذين يمارسون حفظ السجلات من 54% إلى 72%. كما ارتفع مؤشر تمكين المرأة من 52% إلى 63%، مما يعكس تعزيز صنع القرار المشترك على مستوى الأسرة.

هندوراس: قفز الدخل السنوي من 7,938 دولاراً إلى 10,372 دولاراً، مع ارتفاع مؤشر تمكين المرأة من 61% إلى 68%، وتحسن في تبني الممارسات الزراعية الجيدة والزراعة الذكية مناخياً.

إندونيسيا: شهدت أعلى زيادة نسبية في الدخل، من 2,925 دولاراً إلى 4,781 دولاراً، مع تركيز على تمكين المرأة اقتصادياً من خلال مجموعات نسائية وممارسات زراعية محسّنة.

تنزانيا: ارتفع الدخل من 1,227 دولاراً إلى 1,441 دولاراً، وشهد مؤشر تمكين المرأة زيادة ملحوظة من 65% إلى 84%، مما يعكس تحسناً كبيراً في مشاركة المرأة في صنع القرار وتمثيلها في قيادة التعاونيات.

أوغندا: ارتفع الدخل من 1,793 دولاراً إلى 1,949 دولاراً، مع تركيز على النهج المتكامل الذي يجمع بين التخطيط المناخي التشاركي وتدريب المدارس الحقلية وتعزيز المؤسسات التعاونية.

إثيوبيا: في عام 2025، تم إطلاق مشروع “كافي ليجاسي” (CAFE Legacy)، وهو مشروع طموح يبني على إنجازات مشاريع “كافي” السابقة التي عملت فيها المؤسسة عن كثب مع صغار المزارعين والمنظمات المزارعة لتعزيز المهارات والإنتاجية والقدرة على التكيف مع المناخ. سيعمل المشروع مع 10 تعاونيات قهوة واتحاد تعاوني واحد، ليصل إلى أكثر من 2,000 عضو من التعاونيات، بما في ذلك النساء والشباب، وسيستفيد منه بشكل غير مباشر حوالي 12,000 أسرة من مزارعي البن. تشمل مجالات التركيز الرئيسية للمشروع: تعزيز حوكمة التعاونيات والقدرات الإدارية، وتحسين الأداء التجاري والقدرة التنافسية في الأسواق، وتعزيز جودة القهوة من خلال تحسين الممارسات ما بعد الحصاد والمعايير، وتعزيز مشاركة وقيادة الشباب والنساء، ودعم البنية التحتية مثل أسرة التجفيف ومرافق التخزين.

المرأة محرك رئيسي للتحول، ومؤشر تمكينها يشهد تحسناً ملموساً

تؤكد المؤسسة أن تمكين المرأة يعزز المرونة الاقتصادية والإنتاجية لأسر مزارعي البن والمجتمعات. وقد شهد مؤشر تمكين المرأة تحسناً ملحوظاً في جميع الدول، حيث ارتفع بشكل خاص في تنزانيا من 65% إلى 84%، وفي هندوراس من 61% إلى 68%، وفي البرازيل من 52% إلى 63%. وتضمنت الأنشطة التركيز على النوع الاجتماعي والشباب لتعزيز المشاركة والفرص الاقتصادية.

الحضور العالمي: 28 مشروعاً في 13 دولة ووصول إلى 125,700 أسرة

منذ تأسيسها في عام 2001، نفذت المؤسسة 28 مشروعاً في 13 دولة، ووصلت إلى 125,700 أسرة، باستثمارات إجمالية بلغت 25 مليون يورو من مساهمي المؤسسة. وتعمل المؤسسة مع 487 منظمة مزارعين، وشارك 45% من النساء و21% من الشباب في أنشطة المشاريع والتدريبات خلال 2025.

الشركاء المؤسسيون والعوائد المتوقعة

تتعاون المؤسسة مع شركاء مؤسسيين رئيسيين هم: مجموعة نيوترال، وإي إم إس، وإي إس تي، وكافيه جولد، وكابي، ونستله. وتشير تقديرات المؤسسة إلى أن كل يورو مستثمر من قبل مساهميها يحقق عوائد اجتماعية وبيئية واقتصادية تبلغ حوالي 7 يورو، مما يعكس فعالية النموذج التنموي المتكامل الذي تتبناه.

ما يهم حقاً: دعم سبل العيش المتكاملة وتمكين المرأة

تؤكد المؤسسة أن دعم سبل العيش المتكاملة يتطلب تمكين صغار المزارعين من تقييم المخاطر والفرص في بيئات معقدة. من خلال نهج تشاركي وشامل، يتم تصميم المحتوى وفقاً للاحتياجات المحلية مع دمج التعليقات المجتمعية المستمرة. ويتم ربط التدريب والدعم التقني بتعزيز المؤسسات والتنمية الاقتصادية الشاملة، مما يمكن المزارعين من إدارة المخاطر المناخية والوصول إلى فرص السوق. وترى المؤسسة أن النساء يمكن أن يكن محركات رئيسية للتحول، وأن تمكينهن يعزز المرونة الاقتصادية والإنتاجية لأسر ومجتمعات مزارعي البن.

أسئلة شائعة حول تقرير إنترناشونال كوفي بارتنرز 2025

س: ما هي الدول التي عملت فيها المؤسسة خلال 2025؟

ج: البرازيل، هندوراس، إندونيسيا، تنزانيا، أوغندا، بالإضافة إلى إطلاق مشروع جديد في إثيوبيا.

س: كم عدد الأسر التي استفادت من مشاريع المؤسسة في 2025؟

ج: 12,819 أسرة من صغار مزارعي البن.

س: ما هي أبرز الزيادات في الدخل حسب الدول؟

ج: شهدت إندونيسيا أكبر زيادة نسبية من 2,925 إلى 4,781 دولاراً، تلتها هندوراس من 7,938 إلى 10,372 دولاراً.

س: كيف تطور مؤشر تمكين المرأة في المشاريع؟

ج: شهد تحسناً في جميع الدول، مع ارتفاع كبير في تنزانيا من 65% إلى 84%، وفي هندوراس من 61% إلى 68%، وفي البرازيل من 52% إلى 63%.

س: ما هو مشروع “كافي ليجاسي” في إثيوبيا؟

ج: مشروع جديد تم إطلاقه في 2025 بالتعاون مع 10 تعاونيات واتحاد تعاوني واحد، يهدف إلى تعزيز الحوكمة والإنتاجية وجودة القهوة ومشاركة الشباب والنساء.

س: ما هي الاستثمارات التراكمية للمؤسسة منذ تأسيسها؟

ج: بلغت 25 مليون يورو، ووصلت إلى 125,700 أسرة في 13 دولة.

يؤكد التقرير السنوي لمؤسسة إنترناشونال كوفي بارتنرز لعام 2025 أن الاستثمار في صغار مزارعي البن، وتمكين المرأة، وتعزيز المؤسسات المحلية، هي ركائز أساسية لبناء قطاع قهوة أكثر مرونة واستدامة. ومع استمرار التحديات المناخية والسوقية، تبرز الحاجة إلى نماذج تنموية متكاملة تضع المزارعين في قلب الحلول.

إعداد وتحرير: قهوة ورلد – بناءً على التقرير السنوي 2025 الصادر عن إنترناشونال كوفي بارتنرز (ICP).

جميع الحقوق محفوظة. يُسمح بإعادة النشر مع ذكر المصدر.

تاريخ النشر: 19 يونيو 2026

إنتاج القهوة في تنزانيا يرتفع 10 بالمئة في 2026/2027 بفضل الحقول المعاد تأهيلها

الكاتب: قهوة ورلد
المصدر: وزارة الزراعة الأمريكية (FAS دار السلام)
التاريخ: 20 مايو 2026
خلاصة تنفيذية:

  • تتوقع وزارة الزراعة الأمريكية في دار السلام أن يصل إنتاج القهوة في تنزانيا إلى 1.6 مليون كيس (وزن 60 كيلوغراما) في موسم 2026/2027، بزيادة 10.3 بالمئة على أساس سنوي.
  • يعود النمو إلى وصول الحقول المعاد تأهيلها بين عامي 2019 و2024 إلى مرحلة النضج الكامل، وارتفاع أسعار القهوة الذي شجع المزارعين على الاستثمار.
  • من المتوقع أن تتوسع المساحة المزروعة من 270 ألف هكتار إلى 275 ألف هكتار، مع زيادة المساحة المحصودة إلى 270 ألف هكتار.
  • من المتوقع أن ترتفع صادرات حبوب القهوة الخضراء بنسبة 2.9 بالمئة إلى 1.4 مليون كيس، بدعم من ارتفاع الإنتاج والطلب العالمي القوي.
  • يبقى الاتحاد الأوروبي أكبر مستورد للقهوة التنزانية، حيث يشتري خمسة أضعاف ما تشتريه الولايات المتحدة.
  • من المتوقع أن يزداد الاستهلاك المحلي من 85 ألف كيس إلى 90 ألف كيس، مدفوعا بثقافة القهوة الحضرية المتنامية في دار السلام وأروشا.
  • من المتوقع أن ترتفع المخزونات النهائية بشكل حاد إلى 157 ألف كيس بسبب زيادة الإنتاج عن نمو الاستهلاك والصادرات.

من المتوقع أن يصل إنتاج القهوة في تنزانيا إلى 1.6 مليون كيس (وزن 60 كيلوغراما) في موسم التسويق 2026/2027، مقارنة بـ1.45 مليون كيس في العام السابق، بنسبة زيادة 10.3 بالمئة.

وتعزى هذه الزيادة إلى وصول الحقول المعاد تأهيلها بين عامي 2019 و2024 إلى مرحلة النضج الكامل. كما شجعت أسعار القهوة المرتفعة المزارعين على توسيع المزارع والاستثمار في الأسمدة والمعدات المتقدمة وتحسين الكفاءة.

عززت الأسعار المستقرة الجمعيات التعاونية، مما وسع نطاق الدعم والتدريب للمزارعين. كما أدت الأمطار المواتية ودرجات الحرارة المستقرة إلى تحسين ظروف النمو، مما ساعد القطاع على التعافي من حالات الجفاف السابقة وزيادة الغلة. يستمر الطلب العالمي القوي في دفع الإنتاج والصادرات، مما يعزز مكانة تنزانيا في سوق القهوة.

توسعة المساحات المزروعة

من المتوقع أن يتوسع قطاع القهوة في تنزانيا بنحو اثنين بالمئة، مع ارتفاع المساحة المزروعة من 270 ألف هكتار في موسم 2025/2026 إلى 275 ألف هكتار في موسم 2026/2027. يعود هذا الارتفاع بشكل رئيسي إلى مزارعي الروبوستا في كاجيرا وكيغوما الذين يفتحون أراض جديدة بدعم من الشتلات المدعومة والأسعار الجيدة في المزرعة. من المتوقع أن تزيد المساحة المحصودة بنسبة مماثلة من 265 ألف هكتار إلى 270 ألف هكتار مع نضوج المزارع الجديدة.

القهوة هي المحصول النقدي الرئيسي في تنزانيا، حيث يزرعها أكثر من 40 بالمئة من المزارعين وتغطي 39 بالمئة من الأراضي الزراعية الدائمة. يتم الإنتاج من خلال ثلاثة أنظمة: مزارع صغار مستقلة في الجنوب، وزراعة متبادلة مع الموز في الشمال والغرب، وعقارات أكبر. بشكل عام، تساهم العقارات الكبيرة بأقل من 10 بالمئة من الإنتاج. يزرع معظم صغار المزارعين حوالي 0.63 هكتار مع أشجار قديمة، بواقع 400 إلى 2000 شجرة لكل مزرعة. تنتج تنزانيا القهوة العربية (أرابيكا) في المرتفعات الشمالية والجنوبية، والقهوة الروبوستا بالكامل تقريبا في كاجيرا بالقرب من بحيرة فيكتوريا.

الإنتاج والمدخلات الزراعية

المؤشر 2024/2025 2025/2026 2026/2027 (توقعات)
المساحة المحصودة (ألف هكتار) 265 265 270
إنتاج أرابيكا (ألف كيس) 700 750 850
إنتاج روبوستا (ألف كيس) 650 700 750
إجمالي الإنتاج (ألف كيس) 1,350 1,450 1,600
صادرات الحبوب (ألف كيس) 1,250 1,360 1,400
الاستهلاك المحلي (ألف كيس) 77 85 90
المخزونات النهائية (ألف كيس) 50 51 157

تنزانيا هي واحدة من أكبر ثلاثة منتجين لقهوة أرابيكا المعتدلة الكولومبية، وتساهم بنحو ستة بالمئة من المعروض العالمي. ينتج حوالي 320 ألف مزارع صغير 90 بالمئة من المحصول، بينما تنتج حوالي 100 عقار كبير النسبة المتبقية.

تدعم إعانات الأسمدة في تنزانيا بشكل أساسي منتجي التبغ والذرة والأرز، مع مساعدة ضئيلة موجهة لمزارعي القهوة. في فبراير 2026، خفضت الحكومة إعانة الأسمدة من تغطية حوالي نصف سعر السوق إلى مبلغ ثابت قدره 0.38 دولار أمريكي لكل كيس 50 كيلوغراما. منعت أسعار الأسمدة المرتفعة المزارعين لفترة طويلة من استخدام كميات كافية من المغذيات، مما أبقی متوسط الاستخدام قريبا من 50 كيلوغراما للهكتار الواحد.

السياسات والتجارة

توسع تنزانيا أصناف القهوة المقاومة للمناخ، وتوسع الزراعة، وتحسن دعم المدخلات، وتطور ممارسات المعالجة والزراعة. تشمل الإصلاحات الأخيرة مذكرة تفاهم بقيمة 30 مليون دولار أمريكي مع مؤسسة كوروس إنترناشيونال تركز على توزيع الشتلات على نطاق واسع، وبرامج أقوى لمكافحة الأمراض، والمزادات الرقمية، وقواعد ترخيص تصدير أكثر صرامة. تهدف السياسة إلى تعزيز الشفافية وإمكانية التتبع والقدرة التنافسية في الأسواق المتميزة.

حدد توجيه مجلس القهوة التنزاني الصادر في 24 أبريل 2026 الأسعار المرجعية عند 4.61 دولار أمريكي للكيلوغرام لقهوة أرابيكا معالجة الوحدة، و3.65 دولار لأرابيكا المعالجة منزليا، و1.54 دولار لكرز الروبوستا الجاف، و1.96 دولار لكرز أرابيكا الصلب الجاف.

من المتوقع أن ترتفع صادرات حبوب القهوة الخضراء بنسبة 2.9 بالمئة إلى 1.4 مليون كيس في موسم 2026/2027، بدعم من ارتفاع الإنتاج والطلب العالمي القوي. يبقى الاتحاد الأوروبي أكبر مستورد للقهوة التنزانية، حيث يشتري خمسة أضعاف ما تشتريه الولايات المتحدة. كما تظل اليابان وجهة رئيسية للقهوة التنزانية، وخاصة لأرابيكا المتميزة.

الوجهات التصديرية وانهيار القهوة سريعة الذوبان

الوجهة 2022 (كيس) 2023 (كيس) 2024 (كيس) 2025 (كيس)
الاتحاد الأوروبي 588,354 749,451 652,891 596,487
اليابان 281,684 204,779 200,254 193,718
الولايات المتحدة 58,841 79,586 112,720 128,032
المغرب 49,678 93,941 52,226 69,192
الهند 17,928 36,326 50,934 30,594

تظهر الولايات المتحدة كسوق نمو رئيسي للقهوة التنزانية، حيث ارتفعت الواردات من 58,841 كيسا في 2022 إلى 128,032 كيسا في 2025. في المقابل، انهارت صادرات القهوة سريعة الذوبان من تنزانيا بشكل كبير بين عامي 2022 و2025، من 10,858 كيسا إلى 814 كيسا فقط، بانخفاض يزيد عن 92 بالمئة. خفض الاتحاد الأوروبي وكينيا، اللذان كانا أكبر مشتريين، الواردات من عدة آلاف من الأكياس إلى 446 كيسا و88 كيسا فقط بحلول عام 2025.

الاستهلاك المحلي والمخزونات

من المتوقع أن يزداد استهلاك القهوة في تنزانيا من 85 ألف كيس إلى 90 ألف كيس في 2026/2027، مدفوعا بشكل أساسي بثقافة القهوة الحضرية المتنامية في دار السلام وأروشا. تشجع زيادة الدخل والتحضر المستهلكين الشباب والمهنيين على دمج القهوة في روتينهم اليومي. كما يعزز قطاع السياحة الطلب، حيث توسع الفنادق والمنشآت التي تخدم الزوار عروض القهوة الخاصة بها.

من المتوقع أن ترتفع المخزونات النهائية للقهوة في موسم 2026/2027 بشكل حاد إلى 157 ألف كيس، مقارنة بـ51 ألف كيس في موسم 2025/2026، مما يعكس تراكما مدفوعا بالمعروض. تعود الزيادة بشكل أساسي إلى ارتفاع الإنتاج الذي يفوق النمو المتواضع نسبيا في الاستهلاك المحلي والصادرات.

أسئلة شائعة (FAQ)

1. كم سيزيد إنتاج القهوة في تنزانيا في 2026/2027؟

تتوقع وزارة الزراعة الأمريكية في دار السلام زيادة بنسبة 10.3 بالمئة إلى 1.6 مليون كيس (وزن 60 كيلوغراما)، مدفوعة بالحقول المعاد تأهيلها التي وصلت إلى مرحلة النضج وارتفاع الأسعار.

2. ما الذي يدفع توسعة مساحات القهوة في تنزانيا؟

يفتح مزارعو الروبوستا في كاجيرا وكيغوما أراض جديدة بدعم من الشتلات المدعومة والأسعار الجيدة في المزرعة. من المتوقع أن تصل المساحة المزروعة إلى 275 ألف هكتار.

3. ما هي الدول الأكثر شراء للقهوة التنزانية؟

يبقى الاتحاد الأوروبي أكبر مستورد، تليه اليابان ثم الولايات المتحدة التي أظهرت نموا سريعا في السنوات الأخيرة.

4. ماذا حدث لصادرات القهوة سريعة الذوبان من تنزانيا؟

انهارت صادرات القهوة سريعة الذوبان بأكثر من 92 بالمئة بين عامي 2022 و2025، من 10,858 كيسا إلى 814 كيسا فقط.

5. كيف يتغير الاستهلاك المحلي للقهوة في تنزانيا؟

من المتوقع أن يرتفع الاستهلاك المحلي من 85 ألف كيس إلى 90 ألف كيس، مدفوعا بثقافة القهوة الحضرية المتنامية في دار السلام وأروشا وزيادة الطلب السياحي.

6. لماذا من المتوقع أن ترتفع المخزونات النهائية بشكل حاد؟

الإنتاج يفوق النمو المتواضع نسبيا في الاستهلاك المحلي والصادرات، مما يؤدي إلى تراكم مدفوع بالمعروض يصل إلى 157 ألف كيس.

قهوة ورلد – استنادا إلى تقرير وزارة الزراعة الأمريكية السنوي للقهوة TZ2026-0003 بقلم بنجامين متاكي، بإقرار داميان فيريس.
تاريخ النشر: 20 مايو 2026